Norma relacionada
France
Practice Relating to Rule 65. Perfidy
Section D. Simulation of surrender
France’s LOAC Summary Note (1992) provides: “It is prohibited to feign a protected status to invite the confidence of the enemy (abuse of … the white flag).”
France, Fiche de Synthèse sur les Règles Applicables dans les Conflits Armés, Note No. 432/DEF/EMA/OL.2/NP, Général de Corps d’Armée Voinot (pour l’Amiral Lanxade, Chef d’Etat-major des Armées), 1992, § 4.4.
Furthermore, the Summary Notes states that “the perfidious use of protected signs and signals” is a grave breach of the law of war and a war crime.
France, Fiche de Synthèse sur les Règles Applicables dans les Conflits Armés, Note No. 432/DEF/EMA/OL.2/NP, Général de Corps d’Armée Voinot (pour l’Amiral Lanxade, Chef d’Etat-major des Armées), 1992, § 3.4.
France’s LOAC Teaching Note (2000) states that the recourse to perfidy is prohibited, “notably the abuse of the white flag”.
France, Fiche didactique relative au droit des conflits armés, Directive of the Ministry of Defence, 4 January 2000, annexed to the Directive No. 147 of the Ministry of Defence of 4 January 2000, p. 3.
France’s LOAC Manual (2001) states: “Using a protective sign to deceive the enemy and reach an operational goal constitutes an act of perfidy.”
France, Manuel de droit des conflits armés, Ministère de la Défense, Direction des Affaires Juridiques, Sous-Direction du droit international humanitaire et du droit européen, Bureau du droit des conflits armés, 2001, p. 62.
The manual also states: “Simulating surrender to deceive the enemy is an act of perfidy which is prohibited by the law of armed conflicts.”
France, Manuel de droit des conflits armés, Ministère de la Défense, Direction des Affaires Juridiques, Sous-Direction du droit international humanitaire et du droit européen, Bureau du droit des conflits armés, 2001, p. 105.
The manual further provides: “The perfidious use of any protective sign recognized by international law constitutes a war crime.”
France, Manuel de droit des conflits armés, Ministère de la Défense, Direction des Affaires Juridiques, Sous-Direction du droit international humanitaire et du droit européen, Bureau du droit des conflits armés, 2001, p. 118.
