Those who plan or decide upon an attack shall, as far as possible, … suspend or cancel an attack if it becomes apparent that the attack may be expected to cause incidental loss of civilian life, injury to civilians, damage to civilian objects, or a combination thereof, which would be excessive in relation to the concrete and direct military advantage anticipated.