Norma 63. Uso de banderas o emblemas militares, insignias o uniformes de Estados neutrales o de otros Estados que no son partes en el conflicto.

Norma 63. Queda prohibido usar banderas o emblemas militares, insignias o uniformes de Estados neutrales o de otros Estados que no son partes en el conflicto.
Volumen II, capítulo 18, sección G.
La práctica de los Estados establece esta regla como una norma de derecho internacional consuetudinario aplicable en los conflictos armados internacionales y, posiblemente, también en los no internacionales.
Esta norma se establece en el Protocolo adicional I.[1] Se reafirma en otros instrumentos, en particular en el Manual de San Remo Manual sobre la guerra en el mar.[2]
La prohibición se expresa en numerosos manuales militares.[3] La legislación de muchos países tipifica como delito la transgresión de esta norma.[4] Ello incluye la práctica de Estados que no son Partes en el Protocolo adicional I.[5]
No se ha hallado ninguna práctica oficial contraria. Ninguna parte ha reivindicado el derecho a utilizar los uniformes de Estados neutrales o de otros Estados que no son partes en el conflicto.
Los manuales militares que son aplicables, o se han aplicado, en conflictos armados no internacionales incluyen esta prohibición.[6] La legislación de varios países tipifica como delito la transgresión de esta norma.[7]
Aunque no se halló ninguna otra práctica particular con respecto a los conflictos armados no internacionales, tampoco se encontraró práctica contraria. No se tiene constancia de que ninguna parte en un conflicto armado no internacional haya reivindicado el derecho a utilizar los emblemas o uniformes de un Estado neutral o de otro Estado que no fuera parte en el conflicto. Es muy probable que el hecho de implicar a un tercer Estado en un conflicto armado no internacional utilizando su uniforme, por ejemplo, fuese denunciado por ese Estado, así como por la parte adversa, como una conducta ilícita. Por consiguiente, cabe sostener que existe la expectativa legítima de que las partes en un conflicto armado no internacional acaten esta norma y de que ésta forma parte del derecho internacional consuetudinario.
[1]Protocolo adicional I (1977), art. 39, párr. 1 (aprobado por consenso) (ibíd., párr. 742).
[2]Manual de San Remo (1994), párr. 109 (ibíd., párr. 743).
[3]V., v.g., los manuales militares de Alemania (ibíd., párr. 751), Australia (ibíd., párrs. 744 y 745), Bélgica (ibíd., párr. 746), Camerún (ibíd., párr. 747), Canadá (ibíd., párr. 748), Ecuador (ibíd., párr. 749), España (ibíd., párr. 758), Estados Unidos (ibíd., párrs. 760 y 761), Francia (ibíd., párr. 750), Indonesia (ibíd., párr. 752), Italia (ibíd., párr. 753), Nueva Zelandia (ibíd., párr. 756), Países Bajos (ibíd., párrs. 754 y 755), Rusia (ibíd., párr. 757) y Suecia (ibíd., párr. 759).
[4]V., v.g., la legislación de Argelia (ibíd., párr. 762), Armenia (ibíd., párr. 764), Australia (ibíd., párr. 765), Belarús (ibíd., párr. 766), Eslovaquia (ibíd., párr. 775), España (ibíd., párrs. 776 y 777), Filipinas (ibíd., párr. 773), Irlanda (ibíd., párr. 768), Italia (ibíd., párrs. 769 y 770), Nicaragua (ibíd., párr. 771), Noruega (ibíd., párr. 772), Polonia (ibíd., párr. 774), República Checa (ibíd., párr. 767) y Siria (ibíd., párr. 778); v. también el proyecto de ley de Argentina (ibíd., párr. 763).
[5]V. los manuales militares de Estados Unidos (ibíd., párrs. 760 y 761) e Indonesia (ibíd., párr. 752), así como la legislación de Filipinas (ibíd., párr. 773).
[6]V., v.g., los manuales militares de Alemania (ibíd., párr. 751), Australia (ibíd., párr. 744), Ecuador (ibíd., párr. 749) e Italia (ibíd., párr. 753).
[7]V., v.g., la legislación de Armenia (ibíd., párr. 764), Belarús (ibíd., párr. 766), España (ibíd., párr. 777), Filipinas (ibíd., párr. 773), Nicaragua (ibíd., párr. 771) y Polonia (ibíd., párr. 774); v. también la legislación de Eslovaquia (ibíd., párr. 775), Italia (ibíd., párrs. 769 y 770) y la República Checa (ibíd., párr. 767), cuya aplicación no se excluye en tiempo de conflicto armado no internacional, así como el proyecto de ley de Argentina (ibíd., párr. 763).