Norma relacionada
Spain
Practice Relating to Rule 65. Perfidy
Section D. Simulation of surrender
Spain’s LOAC Manual (1996) states: “It is prohibited to feign a protected status by inviting the confidence of the enemy: … feigning of surrender.”
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Publicación OR7-004, 2 Tomos, aprobado por el Estado Mayor del Ejército, Division de Operaciones, 18 March 1996, Vol. I, § 10.8.e.(1).
According to the manual, feigning surrender is an example of a perfidious act.
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Publicación OR7-004, 2 Tomos, aprobado por el Estado Mayor del Ejército, Division de Operaciones, 18 March 1996, Vol. I, §§ 3.3.b.(1), 5.3.c and 7.3.c.
The manual also states that it is a grave breach and a war crime “to make a perfidious use of recognized protective signs”.
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Publicación OR7-004, 2 Tomos, aprobado por el Estado Mayor del Ejército, Division de Operaciones, 18 March 1996, Vol. I, § 9.2.a.(2).
Spain’s LOAC Manual (2007) prohibits the act of perfidy and states that “the feigning of an intent to negotiate under [the simulation of] surrender” is an example of such an act.
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Tomo 1, Publicación OR7–004, (Edición Segunda), Mando de Adiestramiento y Doctrina, Dirección de Doctrina, Orgánica y Materiales, 2 November 2007, § 2.3.b.(3); see also §§ 3.3.b.(1).(a), 5.3.c and 7.3.c.
The manual further states, under the heading “Perfidious act of feigning surrender”: “It is prohibited to attack the enemy by pretending to surrender and taking advantage of the protection afforded by prisoner-of-war status.”
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Tomo 1, Publicación OR7–004, (Edición Segunda), Mando de Adiestramiento y Doctrina, Dirección de Doctrina, Orgánica y Materiales, 2 November 2007, § 8.3.a.(3).
Spain’s Royal Ordinance for the Armed Forces (1978) states: “A combatant … shall not display treacherously the white flag.”
Spain, Royal Ordinance for the Armed Forces, 1978, Article 138.
Spain’s Penal Code (1995) punishes “anyone who, during an armed conflict, … uses … in a perfidious manner the flag … of surrender”.
Spain, Penal Code, 1995, Article 612(6).
