Norma relacionada
Spain
Practice Relating to Rule 138. The Elderly, Disabled and Infirm
Spain’s LOAC Manual (1996) provides: “The law of armed conflicts provides a particular protection to … the elderly”.
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Publicación OR7-004, 2 Tomos, aprobado por el Estado Mayor del Ejército, Division de Operaciones, 18 March 1996, Vol. I, § 5.2.a.(2).
In addition, the manual states: “In besieged or encircled areas where there is a civilian population, it shall be endeavoured to conclude local agreements with the enemy to organize the evacuation of … aged persons”.
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Publicación OR7-004, 2 Tomos, aprobado por el Estado Mayor del Ejército, Division de Operaciones, 18 March 1996, Vol. I, § 9.4.a.
Spain’s LOAC Manual (2007) states: “The law of armed conflict grants special protection to … the elderly.”
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Tomo 1, Publicación OR7–004, (Edición Segunda), Mando de Adiestramiento y Doctrina, Dirección de Doctrina, Orgánica y Materiales, 2 November 2007, § 5.2.a.(2).(a).
In addition, the manual states: “In besieged or encircled areas where there are civilians, efforts must be made to conclude local agreements with the enemy for the evacuation of … the elderly.”
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Tomo 1, Publicación OR7–004, (Edición Segunda), Mando de Adiestramiento y Doctrina, Dirección de Doctrina, Orgánica y Materiales, 2 November 2007, § 9.4.a; see also § 1.3.c.(1).
Spain’s LOAC Manual (1996) provides: “In besieged or encircled areas where there is a civilian population, it shall be endeavoured to conclude local agreements with the enemy to organize the evacuation of … [the] infirm”.
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Publicación OR7-004, 2 Tomos, aprobado por el Estado Mayor del Ejército, Division de Operaciones, 18 March 1996, Vol. I, § 9.4.a.
Spain’s LOAC Manual (2007) states: “The parties to the conflict are encouraged to conclude agreements to establish safety zones to protect … the disabled … from the effects of war.”
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Tomo 1, Publicación OR7–004, (Edición Segunda), Mando de Adiestramiento y Doctrina, Dirección de Doctrina, Orgánica y Materiales, 2 November 2007, § 1.3.c.(1).
In addition, the manual states: “In besieged or encircled areas where there are civilians, efforts must be made to conclude local agreements with the enemy for the evacuation of … the infirm.”
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Tomo 1, Publicación OR7–004, (Edición Segunda), Mando de Adiestramiento y Doctrina, Dirección de Doctrina, Orgánica y Materiales, 2 November 2007, § 9.4.a.
