Соответствующая норма
France
Practice Relating to Rule 102. Individual Criminal Responsibility
France’s LOAC Summary Note (1992) provides: “No one shall be held responsible for an act he did not commit.”
France, Fiche de Synthèse sur les Règles Applicables dans les Conflits Armés, Note No. 432/DEF/EMA/OL.2/NP, Général de Corps d’Armée Voinot (pour l’Amiral Lanxade, Chef d’Etat-major des Armées), 1992, § 3.1.
France’s LOAC Manual (2001) provides that one of the three main principles common to IHL and human rights is the principle of security, which guarantees to every human being the right not to be held responsible for an offence he or she did not commit.
France, Manuel de droit des conflits armés, Ministère de la Défense, Direction des Affaires Juridiques, Sous-Direction du droit international humanitaire et du droit européen, Bureau du droit des conflits armés, 2001, p. 52.
The manual further states: “No protected person may be punished for an offence he or she has not personally committed.”
France, Manuel de droit des conflits armés, Ministère de la Défense, Direction des Affaires Juridiques, Sous-Direction du droit international humanitaire et du droit européen, Bureau du droit des conflits armés, 2001, p. 74.
