Соответствующая норма
Cameroon
Practice Relating to Rule 146. Reprisals against Protected Persons
Cameroon’s Disciplinary Regulations (1975) states: “It is prohibited to soldiers in combat: … to engage in reprisals or collective punishments.”
Cameroon, Règlement de discipline dans les Forces Armées, Décret No. 75/700, 6 November 1975, Article 32.
Cameroon’s Disciplinary Regulations (2007) states: “It is prohibited to soldiers in combat … to take hostages, to engage in reprisals or collective punishments”.
Cameroon, Règlement de discipline générale dans les forces de défense, Décret N° 2007/199, Président de la République, 7 July 2007, Article 32.
Cameroon’s Disciplinary Regulations (1975) states: “It is prohibited to soldiers in combat: … to engage in reprisals or collective punishments.”
Cameroon, Règlement de discipline dans les Forces Armées, Décret No. 75/700, 6 November 1975, Article 32.
Cameroon’s Disciplinary Regulations (2007) states: “It is prohibited to soldiers in combat … to take hostages, to engage in reprisals or collective punishments”.
Cameroon, Règlement de discipline générale dans les forces de défense, Décret N° 2007/199, Président de la République, 7 July 2007, Article 32.
Cameroon’s Disciplinary Regulations (1975) states: “It is prohibited to soldiers in combat: … to engage in reprisals or collective punishments”.
Cameroon, Règlement de discipline dans les Forces Armées, Décret No. 75/700, 6 November 1975, Article 32.
Cameroon’s Disciplinary Regulations (2007) states: “It is prohibited to soldiers in combat … to take hostages, to engage in reprisals or collective punishments”.
Cameroon, Règlement de discipline générale dans les forces de défense, Décret N° 2007/199, Président de la République, 7 July 2007, Article 32.
Cameroon’s Disciplinary Regulations (1975) states: “It is prohibited to soldiers in combat: … to engage in reprisals or collective punishments”.
Cameroon, Règlement de discipline dans les Forces Armées, Décret No. 75/700, 6 November 1975, Article 32.
Cameroon’s Disciplinary Regulations (2007) states: “It is prohibited to soldiers in combat … to take hostages, to engage in reprisals or collective punishments”.
Cameroon, Règlement de discipline générale dans les forces de défense, Décret N° 2007/199, Président de la République, 7 July 2007, Article 32.
Cameroon’s Disciplinary Regulations (1975) states: “It is prohibited to soldiers in combat: … to engage in reprisals or collective punishments”.
Cameroon, Règlement de discipline dans les Forces Armées, Décret No. 75/700, 6 November 1975, Article 32.
Cameroon’s Instructor’s Manual (1992), in a part listing the rules of conduct in combat and referring to “civilian persons”, provides: “Protect them against ill treatment [and] acts of vengeance. The taking of hostages is prohibited.”
Cameroon, Droit international humanitaire et droit de la guerre, Manuel de l’instructeur en vigueur dans les Forces Armées, Présidence de la République, Ministère de la Défense, Etat-major des Armées, Troisième Division, Edition 1992, p. 151.
Cameroon’s Instructor’s Manual (2006), under the heading “Civilian Victims of Armed Conflict”, lists “the taking of reprisals against populations” as an example of “conduct that is prohibited and remains contrary to the law of armed conflict and international humanitarian law during all military operations, whether in offence or in defence”.
Cameroon, Droit des conflits armés et droit international humanitaire, Manuel de l’instructeur en vigueur dans les forces de défense, Ministère de la Défense, Présidence de la République, Etat-major des Armées, 2006, p. 60, § 252; see also p. 86, § 342 and p. 230, § 542.
The manual, under the heading “Rules for Conduct in Combat” and referring to “civilians”, states: “[P]rotect them against … acts of vengeance”.
Cameroon, Droit des conflits armés et droit international humanitaire, Manuel de l’instructeur en vigueur dans les forces de défense, Ministère de la Défense, Présidence de la République, Etat-major des Armées, 2006, p. 31; see also pp. 51, 77 and 107.
Cameroon’s Disciplinary Regulations (2007) states: “It is prohibited to soldiers in combat … to take hostages, to engage in reprisals or collective punishments”.
Cameroon, Règlement de discipline générale dans les Forces de Défense, Décret N° 2007/199, Président de la République, 7 July 2007, Article 32.
