Norma relacionada
Spain
Practice Relating to Rule 23. Location of Military Objectives outside Densely Populated Areas
Spain’s LOAC Manual (1996) lists among the required precautionary measures to be taken in defence the duty to “do everything possible to organize defence outside densely populated areas”.
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Publicación OR7-004, 2 Tomos, aprobado por el Estado Mayor del Ejército, División de Operaciones, 18 March 1996, Vol. I, § 2.3.b.(4).
The manual further specifies that armed forces must “to the extent possible … avoid locating military objectives within densely populated areas”.
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Publicación OR7-004, 2 Tomos, aprobado por el Estado Mayor del Ejército, División de Operaciones, 18 March 1996, Vol. I, § 4.5.a.(2).
Spain’s LOAC Manual (2007) states: “As far as possible, the defence of military objectives should be organized outside densely populated areas.”
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Tomo 1, Publicación OR7–004, (Edición Segunda), Mando de Adiestramiento y Doctrina, Dirección de Doctrina, Orgánica y Materiales, 2 November 2007, § 2.3.b.(4).
The manual further states: “To the extent possible … military objectives must not be sited in densely populated areas”.
Spain, Orientaciones. El Derecho de los Conflictos Armados, Tomo 1, Publicación OR7–004, (Edición Segunda), Mando de Adiestramiento y Doctrina, Dirección de Doctrina, Orgánica y Materiales, 2 November 2007, § 4.5.a.(2); see also § 11.3.b.(2).
