Norma relacionada
Côte d’Ivoire
Practice Relating to Rule 7. The Principle of Distinction between Civilian Objects and Military Objectives
Section B. Attacks against military objectives
Côte d’Ivoire’s Teaching Manual (2007) provides in Book I (Basic instruction):
Lesson 1 Basic notions of IHL
…
The principle of distinction specifies who and what can be attacked and who and what cannot be attacked.
- Who and what can be attacked?
…
- military objectives.
…
Lesson 3. Rules of behaviour in combat
…
[Basic Rule No. 3]:
Only fight enemy combatants, and only attack military objectives.
[Observation]:
- These two rules follow from the principle of distinction, which determines whom to attack during an armed conflict.
Côte d’Ivoire, Droit de la guerre, Manuel d’instruction, Livre I: Instruction de base, Ministère de la Défense, Forces Armées Nationales, November 2007, pp. 13–14 and 21; see also Droit de la guerre, Manuel d’instruction, Livre II: Instruction du gradé et du cadre, Manuel de l’instructeur, Ministère de la Défense, Forces Armées Nationales, November 2007, p. 16; Droit de la guerre, Manuel d’instruction, Livre III, Tome 1: Instruction de l’élève officier d’active de 1ère année, Manuel de l’élève, Ministère de la Défense, Forces Armées Nationales, November 2007, p. 39.
In Book III, Volume 1 (Instruction of first-year trainee officers), the Teaching Manual provides: “[O]ne must always distinguish between military objectives, which can be attacked, and civilian objects, which must be respected.”
Côte d’Ivoire, Droit de la guerre, Manuel d’instruction, Livre III, Tome 1: Instruction de l’élève officier d’active de 1ère année, Manuel de l’élève, Ministère de la Défense, Forces Armées Nationales, November 2007, p. 12; see also Droit de la guerre, Manuel d’instruction, Livre III, Tome 2: Instruction de l’élève officier d’active de 2ème année, Manuel de l’instructeur, Ministère de la Défense, Forces Armées Nationales, November 2007, p. 13; Droit de la guerre, Manuel d’instruction, Livre IV: Instruction du chef de section et du commandant de compagnie, Manuel de l’élève, Ministère de la Défense, Forces Armées Nationales, November 2007, p. 13.
In Book IV (Instruction of heads of division and company commanders), the Teaching Manual provides: “‘Legitimate objectives’ comprise combatants, unlawful combatants and military objectives.”
Côte d’Ivoire, Droit de la guerre, Manuel d’instruction, Livre IV: Instruction du chef de section et du commandant de compagnie, Manuel de l’élève, Ministère de la Défense, Forces Armées Nationales, November 2007, p. 25.
