Norma relacionada
Canada
Practice Relating to Rule 110. Treatment and Care of the Wounded, Sick and Shipwrecked
Section B. Distinction between the wounded and the sick
Canada’s LOAC Manual (1999) states: “Only urgent medical requirements will justify any priority in treatment among those who are sick and wounded.” 
Canada, The Law of Armed Conflict at the Operational and Tactical Level, Office of the Judge Advocate General, 1999, p. 9-2, §§ 19–20.
(emphasis added)
Canada’s Code of Conduct (2001) states: “There shall be no distinction among [the wounded, sick and shipwrecked] based on any grounds other than medical ones … Only medical reasons will determine the priority of treatment.” 
Canada, Code of Conduct for CF Personnel, Office of the Judge Advocate General, 4 June 2001, Rule 7, §§ 1 and 4.
(emphasis added)
Canada’s LOAC Manual (2001) states in its chapter on the treatment of the wounded, sick and shipwrecked:
907. Treatment of the wounded, sick and shipwrecked
1. The wounded, sick and shipwrecked are to be protected, respected, treated humanely and cared for by the Detaining Power without any adverse discrimination.
2. … The term “wounded, sick and shipwrecked”, includes civilians.
908. Priority of treatment
1. Only urgent medical requirements will justify any priority in treatment among those who are sick and wounded.
2. Regardless of the party to which they belong, or whether they are combatants or non-combatants, the wounded, sick and shipwrecked are to be respected and protected without any adverse discrimination. 
Canada, The Law of Armed Conflict at the Operational and Tactical Levels, Office of the Judge Advocate General, 13 August 2001, §§ 907–908.
Canada’s Prisoner of War Handling and Detainees Manual (2004) states:
As a matter of law, wounded PW [prisoners of war] are to receive the same medical treatment as Canadian casualties with priorities for treatment and evacuation being allocated solely according to medical criteria. 
Canada, Prisoner of War Handling, Detainees, Interrogation and Tactical Questioning in International Operations, B-GJ-005-110/FP-020, National Defence Headquarters, 1 August 2004, p. 3B-1, § B001.1.
Canada’s Code of Conduct (2005) states: “There shall be no distinction among [the wounded and sick] based on any grounds other than medical ones.” 
Canada, Code of Conduct for CF Personnel, Office of the Judge Advocate General, 2005, Rule 7, § 1.
The Code of Conduct further states: “Only medical reasons will determine the priority of treatment.” 
Canada, Code of Conduct for CF Personnel, Office of the Judge Advocate General, 2005, Rule 7, § 4.