Fontes

I. Tratados

Essa categoria inclui tratados universais, regionais e de outro tipo. São apresentados em ordem cronológica e indicados por seus nomes abreviados no texto. Suas referências completas podem ser encontradas nas notas de rodapé e na lista de tratados. Reservas e declarações feitas por Estados individuais em relação a disposições dos tratados estão incluídas em “Outras práticas nacionais”. O status de ratificação da maioria dos tratados mencionados com mais frequência está disponível em http://www.icrc.org/eng/resources/documents/misc/party_main_treaties.htm.

Updates:

  • August 2010: treaties adopted between 1 January 2003 and 31 December 2007.
  • July 2014: treaties adopted between 1 January 2008 and 31 December 2011.

II. Outros instrumentos

Instrumentos diferentes dos tratados são apresentados em ordem cronológica e indicados por seus nomes abreviados. Suas referências completas podem ser encontradas nas notas de rodapé e na lista de outros instrumentos. Os editores os designaram como “outros instrumentos” com base no contexto do documento em questão.

Updates:

  • August 2010: other instruments adopted between 1 January 2003 and 31 December 2007.
  • July 2014: other instruments adopted between 1 January 2008 and 31 December 2011.

III. Manuais militares

Esta categoria de prática inclui todos os tipos de instruções às forças armadas e de segurança, tais como manuais, diretrizes e folhetos didáticos. São indicados no texto por seus nomes abreviados em inglês. Os editores selecionaram esses nomes abreviados para facilitar a consulta, mas eles não representam um nome abreviado oficial. Suas referências completas podem ser encontradas nas notas de rodapé e na lista de manuais militares. Para uma explicação sobre como, e em que medida, os manuais militares refletem a prática dos Estados e opinio juris, consulte a introdução do estudo do CICV de 2005 sobre o Direito Internacional Humanitário (DIH) Consuetudinário e o artigo Customary International Humanitarian Law: A Response to US Comments na pág. 483.

Updates:

  • March 2011 - December 2012: practice up to the end of 2007 from 80 countries.
  • August 2013 - July 2014: practice up to the end of 2010 for 44 countries.
  • July 2014: practice up to the end of 2011 for 2 countries, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • November 2014: practice up to the end of 2010 for 3 countries, practice up to the end of 2011 for 1 country, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • June 2016: practice up to the end of 2011 for 4 countries, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • August 2016: practice up to the end of 2012 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 2 countries, practice up to the end of 2014 for 2 countries.
  • December 2017: practice up to the end of 2010 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • March 2018: practice up to the end of 2011 for 2 countries, practice up to the end of 2013 for 1 country, practice up to the end of 2014 for 1 country, practice up to the end of 2016 for 1 country.
  • May 2018: practice up to the end of 2011 for 1 country, practice up to the end of 2012 for 2 countries, practice up to the end of 2015 for 1 country.
  • July 2018: practice up to the end of 2012 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • December 2018: practice up to the end of 2017 for 1 country, practice up to the end of 2014 for 1 country.
  • July 2019: practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • December 2019: practice up to the end of 2017 for 1 country.

IV. Legislação nacional

Esta categoria de prática inclui o direito constitucional, normas da legislação e ordens executivas. Tanto no texto como nas notas de rodapé, a legislação é indicada por seu nome abreviado. As referências completas podem ser encontradas na lista da legislação nacional. As normas da legislação nacional mencionadas ou citadas em outros documentos e não disponíveis na base de dados estão incluídas na categoria “Outras práticas nacionais”, não na categoria “Legislação nacional”.

Updates:

  • March 2011 - December 2012: practice up to the end of 2007 from 80 countries.
  • August 2013 - July 2014: practice up to the end of 2010 for 44 countries.
  • July 2014: practice up to the end of 2011 for 2 countries, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • November 2014: practice up to the end of 2010 for 3 countries, practice up to the end of 2011 for 1 country, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • June 2016: practice up to the end of 2011 for 4 countries, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • August 2016: practice up to the end of 2012 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 2 countries, practice up to the end of 2014 for 2 countries.
  • December 2017: practice up to the end of 2010 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • March 2018: practice up to the end of 2011 for 2 countries, practice up to the end of 2013 for 1 country, practice up to the end of 2014 for 1 country, practice up to the end of 2016 for 1 country.
  • May 2018: practice up to the end of 2011 for 1 country, practice up to the end of 2012 for 2 countries, practice up to the end of 2015 for 1 country.
  • July 2018: practice up to the end of 2012 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • December 2018: practice up to the end of 2017 for 1 country, practice up to the end of 2014 for 1 country.
  • July 2019: practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • December 2019: practice up to the end of 2017 for 1 country.

V. Jurisprudência nacional

A jurisprudência nacional é indicada por seu nome abreviado no texto e nas notas de rodapé. As referências completas podem ser encontradas na lista de jurisprudência nacional. Os exemplos de jurisprudência nacional mencionados ou citados em outros documentos e não disponíveis na base de dados estão incluídos na categoria “Outras práticas nacionais”, não na categoria “Jurisprudência nacional”.

Updates:

  • March 2011 - December 2012: practice up to the end of 2007 from 80 countries.
  • August 2013 - July 2014: practice up to the end of 2010 for 44 countries.
  • July 2014: practice up to the end of 2011 for 2 countries, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • November 2014: practice up to the end of 2010 for 3 countries, practice up to the end of 2011 for 1 country, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • June 2016: practice up to the end of 2011 for 4 countries, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • August 2016: practice up to the end of 2012 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 2 countries, practice up to the end of 2014 for 2 countries.
  • December 2017: practice up to the end of 2010 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • March 2018: practice up to the end of 2011 for 2 countries, practice up to the end of 2013 for 1 country, practice up to the end of 2014 for 1 country, practice up to the end of 2016 for 1 country.
  • May 2018: practice up to the end of 2011 for 1 country, practice up to the end of 2012 for 2 countries, practice up to the end of 2015 for 1 country.
  • July 2018: practice up to the end of 2012 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • December 2018: practice up to the end of 2017 for 1 country, practice up to the end of 2014 for 1 country.
  • July 2019: practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • December 2019: practice up to the end of 2017 for 1 country.

VI. Outras práticas nacionais

Esta categoria inclui práticas oficiais dos Estados, exceto manuais militares, legislação nacional e jurisprudência nacional. Inclui, por exemplo, pronunciamentos de governos em parlamentos e nas Nações Unidas, relatórios oficias, alegações perante a Corte Internacional de Justiça e reservas e declarações feitas quando da ratificação de tratados. Nos casos em que tais exemplos de prática citam ou se referem a legislação ou jurisprudência nacionais não disponíveis na base de dados, essas referências ou citações são incluídas na categoria “Outras práticas nacionais”, não nas categorias “Legislação nacional” ou “Jurisprudência nacional”.
A categoria “Outras práticas nacionais” é organizada em ordem alfabética por nome do país e com referência completa nas notas de rodapé. As referências completas também podem ser encontradas na lista de outras práticas nacionais.

Updates:

  • March 2011 - December 2012: practice up to the end of 2007 from 80 countries.
  • August 2013 - July 2014: practice up to the end of 2010 for 44 countries.
  • July 2014: practice up to the end of 2011 for 2 countries, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • November 2014: practice up to the end of 2010 for 3 countries, practice up to the end of 2011 for 1 country, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • June 2016: practice up to the end of 2011 for 4 countries, practice up to the end of 2012 for 1 country.
  • August 2016: practice up to the end of 2012 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 2 countries, practice up to the end of 2014 for 2 countries.
  • December 2017: practice up to the end of 2010 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • March 2018: practice up to the end of 2011 for 2 countries, practice up to the end of 2013 for 1 country, practice up to the end of 2014 for 1 country, practice up to the end of 2016 for 1 country.
  • May 2018: practice up to the end of 2011 for 1 country, practice up to the end of 2012 for 2 countries, practice up to the end of 2015 for 1 country.
  • July 2018: practice up to the end of 2012 for 1 country, practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • December 2018: practice up to the end of 2017 for 1 country, practice up to the end of 2014 for 1 country.
  • July 2019: practice up to the end of 2013 for 1 country.
  • December 2019: practice up to the end of 2017 for 1 country.

VII. Nações Unidas

Esta categoria inclui resoluções, pronunciamentos e relatórios divulgados pelos órgãos e agências da ONU, na seguinte ordem:

  1. Resoluções adotadas pelo Conselho de Segurança da ONU
  2. Pronunciamentos do Presidente do Conselho de Segurança da ONU
  3. Resoluções adotadas pela Assembleia Geral da ONU
  4. Resoluções adotadas pelo Conselho Econômico e Social (ECOSOC)
  5. Resoluções adotadas pela Comissão de Direitos Humanos da ONU
  6. Resoluções adotadas pelo Conselho de Direitos Humanos da ONU
  7. Resoluções adotadas pela Subcomissão de Direitos Humanos
  8. Resoluções adotadas por organizações especializadas e agências da ONU
  9. Pronunciamentos e relatórios do Secretário Geral da ONU, de Relatores Especiais da ONU, de comissões especiais da ONU e de outros funcionários e órgãos da ONU

Os documentos são apresentados em ordem cronológica dentro de cada categoria.

As resoluções do Conselho de Segurança da ONU, da Assembleia da ONU, do ECOSOC, da Comissão de Direitos Humanos da ONU, do Conselho de Direitos Humanos da ONU e da Subcomissão de Direitos Humanos são indicadas nas notas de rodapé por seu número, data e, na maioria dos casos, seu registro de votação. Seu título completo pode ser encontrado na lista de resoluções correspondente. Outras resoluções, relatórios e pronunciamentos têm referência completa nas notas de rodapé.

Updates:

  • August 2010: Items (i) through (vi) have been updated up until the end of 2007. Although the database should now include UN resolutions from 1945 until 2007, there are still some gaps, in particular for the years 2000-2003. The missing resolutions will be added as soon as possible.

VIII. Outras organizações internacionais

Esta categoria inclui resoluções, decisões e relatórios de organizações regionais e outras organizações internacionais fora do sistema das Nações Unidas. São apresentados em ordem alfabética de acordo com a organização e em ordem cronológica dentro de cada organização. As resoluções e decisões são indicadas nas notas de rodapé somente por seu número. Suas referências completas podem ser encontradas na lista de resoluções e decisões correspondente (a lista ainda está parcialmente em construção e, portanto, não é exaustiva no momento).

Updates: This category has not yet been updated.

IX. Conferências internacionais

Os materiais relativos às conferências internacionais são apresentados em ordem cronológica. As resoluções da Conferência Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho são indicadas nas notas de rodapé somente por seu número. Suas referências completas podem ser encontradas na lista de resoluções correspondente (a lista ainda está parcialmente em construção e, portanto, não é exaustiva no momento).

Updates: This category has not yet been updated.

X. Órgãos judiciais e quase judiciais internacionais e mistos

This category includes the various types of material emanating from judicial and quasi-judicial bodies, such as judgments, advisory opinions, views and general comments. It is organized per body in the following order:

  1. Tribunal Militar Internacional (Nuremberg) e Tribunal Militar Internacional para o Extremo Oriente (Tóquio)
  2. Corte Internacional de Justiça
  3. Tribunal Penal Internacional
  4. Tribunal Penal Internacional para Ruanda
  5. Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia
  6. Corte Especial para Serra Leoa
  7. Câmaras Extraordinárias nas Cortes do Camboja
  8. Comitê de Direitos Humanos
  9. Comitê para a Eliminação da Discriminação Racial
  10. Comitê para a Eliminação da Discriminação contra a Mulher
  11. Comitê contra a Tortura
  12. Comitê dos Direitos da Criança
  13. Comissão de Compensação das Nações Unidas
  14. Órgãos judiciais e quase judiciais regionais
  15. Tribunais de arbitragem
  16. Comissão de Fronteira Eritreia-Etiópia

Os casos são indicados no texto e nas notas de rodapé por seus nomes abreviados. Suas referências completas podem ser encontradas na lista correspondente. Outros materiais desta categoria têm referência completa nas notas de rodapé .

Updates:

  • August 2010: Items (ii) through (viii) were updated up until the end of 2007. In so doing the editors decided not to include concluding observations of the Human Rights Committee on situations unrelated to armed conflict. The views of the Human Rights Committee, on the other hand, are included where they relate to situations of armed conflict or where they interpret non-derogable rights that would be deemed to be applicable in armed conflict. This assessment was made on a case by case basis.
  • August 2013 and July 2014: Items (ii) through (vii) and item (xvi) were updated up until the end of 2010.
  • August 2016: Items (ii) and (iii) were updated up until the end of 2013.

XI. Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho

Os materiais desta categoria são apresentados em ordem cronológica. As resoluções do Conselho de Delegados do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho são indicadas nas notas de rodapé somente com seu número. Suas referências completas podem ser encontradas na lista correspondente (a lista ainda está parcialmente em construção e, portanto, não é exaustiva no momento).

Updates: This category has not yet been updated.

XII. Outros

Esta categoria inclui declarações de grupos de oposição armados e relatórios de organizações não governamentais, assim como publicações de fontes não governamentais sobre a prática dos Estados e outros materiais. Trechos de acordos entre Estados e partes não estatais de conflitos armados sobre questões relacionadas com o Direito Internacional Humanitário (DIH) são incluídos na categoria VI (“Outras práticas nacionais”). Nos casos em que tais acordos contenham compromissos assumidos apenas pela parte não estatal, os trechos são incluídos aqui. Para uma explicação sobre o motivo da escolha das categorias de materiais, consulte a introdução do estudo do CICV de 2005 sobre o Direito Internacional. Em particular, deve-se notar que, conforme explicado em um artigo após a publicação do estudo, os materiais dos grupos de oposição armados "não se podem considerar como prova da existência de direito internacional consuetudinário". Os materiais desta categoria são apresentados em ordem cronológica e têm referência completa nas notas de rodapé. Está em elaboração uma tabela correspondente que enumera as fontes contidas nesta categoria.

Updates: This category has not been systematically updated