A person who has been interned or placed in an assigned residence is entitled to have such action reconsidered as soon as possible by an appropriate court or administrative board of the belligerent. If the internment or placing in assigned residence is maintained, the court or administrative board must periodically, and at least twice yearly, reconsider the case with a view, if circumstances permit, to the favourable amendment of the initial decision.