Règle correspondante
Practice Relating to Rule 14. Proportionality in Attack
Section A. General
In its written statement submitted to the ICJ in the Nuclear Weapons case in 1995, Egypt stated that the use of nuclear weapons cannot at all be legal because they “are expected to cause incidental loss of civilian life, injury to civilians, damage to civilian objects, or a combination thereof, which would be excessive in relation to the concrete and direct military advantage anticipated”. 
Egypt, Written statement submitted to the ICJ, Nuclear Weapons case, 20 June 1995, § 18; see also § 35(B)(2) and (3).
The Report on the Practice of Egypt states: “Egypt is of the opinion that the principle of proportionality must be respected [at] all times and in any circumstance.” 
Report on the Practice of Egypt, 1997, Chapter 1.5.
The annual report of the Secretary-General paints a gloomy picture of the situation around the world for children in armed conflict. ISIL has been listed as violating all triggers of violence against children, a result of their appalling atrocities. In Syria, the systematic use of indiscriminate aerial weapons, such as barrel bombs, account for the overwhelming majority of civilian casualties, including children. This cannot be allowed to continue. And during hostilities in Gaza last summer, civilians, including children, bore the brunt of the suffering. At least 540 Palestinian children were killed and hospitals and schools were severely damaged or destroyed, including UN facilities. The scale of the impact on children was unprecedented and unacceptable.
These facts and all other incidents listed in the report are utterly disturbing and raise serious concern about the observance of the rules of international humanitarian law, including the [principle] of … proportionality. 
Finland, Statement by the permanent representative of Sweden at the UN Security Council Open Debate on Children and Armed Conflict made on behalf of Finland, Iceland, Norway and Sweden, 18 June 2015.