Règle correspondante
Switzerland
Practice Relating to Rule 57. Ruses of War
Switzerland’s Basic Military Manual (1987) provides:
Ruses of war and the employment of methods necessary for obtaining information about the enemy and the country are lawful.
Examples of lawful ruses: surprises; ambushes; feigning attacks or retreats; constructing installations which it is not intended to use; constructing dummy airfields; putting up dummy guns or dummy tanks; giving large strong points to a small force; transmitting false information through newspapers or radio; making use of the enemy’s watchwords, wireless code signs and tuning calls to transmit false instructions; pretending to communicate with troops or reinforcements which do not exist; moving landmarks; removing from uniforms the badges indicating the grade, unit, nationality or speciality; giving the men of a single unit badges of several different units so that the enemy thinks that he is facing a bigger force; inciting enemy soldiers to rebellion, mutiny or desertion, possibly taking with them arms and means of transportation such as aircraft; and inducing the enemy population to revolt against its government, etc. 
Switzerland, Lois et coutumes de la guerre (Extrait et commentaire), Règlement 51.7/II f, Armée Suisse, 1987, Article 38, including commentary.
Switzerland’s Regulation on Legal Bases for Conduct during an Engagement (2005) states: “Camouflage and deception are permissible at any time. This includes notably the use of dummy installations, misinformation and mock attacks.” 
Switzerland, Bases légales du comportement à l’engagement (BCE), Règlement 51.007/IVf, Swiss Army, issued based on Article 10 of the Ordinance on the Organization of the Federal Department for Defence, Civil Protection and Sports of 7 March 2003, entry into force on 1 July 2005, § 219.