Annexe III. Consultations d’experts

1. Consultation du Comité directeur (1998)
Première réunion, 28 avril-1er mai 1998: les méthodes de guerre spécifiques; les armes.
Deuxième réunion, 16-18 août 1998: le principe de distinction; les personnes et les biens au bénéfice d’une protection spécifique.
Troisième réunion, 14-17 octobre 1998 : le traitement des personnes civiles et des personnes hors de combat; la mise en œuvre.
Le Comité directeur se composait des professeurs Georges Abi-Saab, Salah El-Din Amer, Ove Bring, Eric David, John Dugard, Florentino Feliciano, Horst Fischer, Françoise Hampson, Theodor Meron, Djamchid Momtaz, Milan Šahović et Raúl Emilio Vinuesa.
2. Consultation d’experts universitaires et gouvernementaux (1999)
Première réunion, 4-8 janvier 1999 : les méthodes de guerre spécifiques; les armes; les personnes et les biens au bénéfice d’une protection spécifique.
Deuxième réunion, 1er-5 mai 1999 : le principe de distinction; le traitement des personnes civiles et des personnes hors de combat; la mise en œuvre.
Les experts universitaires et gouvernementaux invités par le CICR à participer, à titre personnel, à ces consultations, étaient les personnes suivantes :
Abdallah Ad-Douri (Irak), Paul Berman (Royaume-Uni), Sadi Çaycý (Turquie), Michael Cowling (Afrique du Sud), Edward Cummings (États-Unis d’Amérique), Antonio de Icaza (Mexique), Yoram Dinstein (Israël), Jean-Michel Favre (France), William Fenrick (Canada), Dieter Fleck (Allemagne), Juan Carlos Gómez Ramírez (Colombie), Jamshed A. Hamid (Pakistan), Arturo Hernández-Basave (Mexique), Ibrahim Idris (Éthiopie), Hassan Kassem Jouni (Liban), Kenneth Keith (Nouvelle-Zélande), Githu Muigai (Kenya), Rein Müllerson (Estonie), Bara Niang (Sénégal), Mohamed Olwan (Jordanie), Raul C. Pangalangan (Philippines), Stelios Perrakis (Grèce), Paulo Sergio Pinheiro (Brésil), Arpád Prandler (Hongrie), Pemmaraju Sreenivasa Rao (Inde), Camilo Reyes Rodríguez (Colombie), Itse E. Sagay (Nigéria), Harold Sandoval (Colombie), Somboon Sangianbut (Thaïlande), Marat A. Sarsembayev (Kazakhstan), Muhammad Aziz Shukri (Syrie), Parlaungan Sihombing (Indonésie), Geoffrey James Skillen (Australie), Guoshun Sun (Chine), Bakhtyar Tuzmukhamedov (Russie) et Karol Wolfke (Pologne).
3. Consultation écrite des experts universitaires et gouvernementaux (2002–2004)
Les experts cités ci-dessus ont été invités à faire part de leurs commentaires sur deux projets; un certain nombre d’entre eux ont fourni des remarques écrites qui ont été prises en considération.