规则102. 个人刑事责任

规则102 任何人除个人刑事责任为依据外均不应对其判罪。
第2卷,第32章,O节
国家实践将此规则确立为一项适用于国际性与非国际性武装冲突的习惯国际法规范。
《海牙章程》明确规定,不得对个人不应负责的行为施加刑罚。[1]《日内瓦第四公约》规定:“被保护人无论男女不得因非本人所犯之行为而受惩罚。”[2] 两个附加议定书把个人刑事责任规定为刑事诉讼的基本规则。[3]
一些军事手册明确规定了个人承担刑事责任这项要求。[4]如果不是全部的话,大多数国家的国内法也规定了这项基本规则。[5]
《美洲人权公约》(作为非克减性权利)、《非洲人权和民族权宪章》以及《开罗伊斯兰人权宣言》都对个人刑事责任这项要求做出了规定。[6] 《欧洲人权公约》没有规定这项规则,但是欧洲人权法院指出,“实施犯罪行为者不能免于刑事责任,这是刑法的一项基本原则”。[7]
企图进行或协助实施、准备工具、教唆犯罪行为属于个人刑事责任的一部分,这是刑法的基本原则。它还包括策划或煽动实施犯罪行为。例如,《国际刑事法院规约》、《前南斯拉夫问题国际刑事法庭规约》和《卢旺达问题国际刑事法庭规约》都规定了这些形式的刑事责任。[8] 该规约第28条还规定了国际法中的指挥官责任原则。[9] 关于战争罪的个人责任与指挥官责任原则将在第43章中进行讨论。
[1]《海牙章程》,第50条(同上,第3719段)。
[2]《日内瓦第四公约》第33条第1款(同上,第3722段)。
[3]《第一附加议定书》第75条第4款第2项(经协商一致通过)(同上,第3724段); 《第二附加议定书》第6条第2款第2项(经协商一致通过)(同上,第3726段)。
[4]例如,参见:下列国家的军事手册:阿根廷(同上,第3740段)、加拿大(同上,第3746段)、哥伦比亚(同上,第3747段)、法国(同上,第3752段)、荷兰(同上,第3761段)、新西兰(同上,第3762段)、罗马尼亚(同上,第3764段)、瑞典(同上,第3768段)、瑞士(同上,第3769段) 以及美国(同上,第3773–3774段)。
[5]例如,参见:吉尔吉斯斯坦的立法(同上,第3788段)。
[6]《美洲人权公约》第5条第3款(同上,第3723段); 《非洲人权和人民权利宪章》第7条第2款(同上,第3727段); Cairo Declaration on Human Rights in Islam, Article 19(c)(同上,第3732段)。
[7]欧洲人权法院,A. P., M. P. and T. P. v. Switzerland(同上,第3811段)。
[8]《国际刑事法院规约》第25条第3款(参见第2卷,第43章,第20段);《前南斯拉夫问题国际刑事法庭规约》第7条第1款(同上,第48段);《卢旺达问题国际刑事法庭规约》第6条第1款(同上,第53段)。
[9]《国际刑事法院规约》第28条(同上,第574段)。