يحتوي هذا الجزء من قاعدة البيانات على الممارسة التي تنبني عليها 161 قاعدة للقانون الدولي الإنساني العرفي حددتها دراسة اللجنة الدولية حول القانون الدولي الإنساني العرفي، والتي نشرتها مطبعة جامعة كامبريدج في 2005.

يخضع هذا الجزء للتحديث المستمر، مع تمييز أحدث المواد المدرجة باللون الأخضر.

يمكن العثور على القواعد في جزء 1. القواعد.

يمكن الاطلاع على الجزء الخاص بالممارسة بثلاث طرق:

وهذا الجزء من قاعدة البيانات متاح بالإنجليزية فقط.

الترجمات المتاحة بالإنجليزية غير رسمية ما لم يُذكر خلاف ذلك. النسخة الرسمية لأي وثيقة مترجمة في قاعدة البيانات هي النص الأصلي، الذي يتاح للاطلاع على الموقع الإلكتروني لمكتبة اللجنة الدولية للصليب الأحمر أو حسب الطلب.

رغم أن القصد هو عرض الممارسة بشكل شامل قدر المستطاع، فإن قاعدة البيانات لا تدعي أنها جامعة مانعة أو خالية من الأخطاء. فلا تتردد في استخدام زر الملاحظات للإشارة إلى أي معلومات ناقصة أو أخطاء.



Content of the 2005 study and the updates of the database’s practice part:

  • The printed version of the study, published in 2005, includes international material and national practice up to the end of 2002, all of which has been incorporated in this online database.
  • Since the publication of this online database, international material and national practice have been updated as follows:
    • International practice from the United Nations and from international and mixed judicial and quasi-judicial bodies was updated until the end of 2007 in August 2010.
    • National practice of 80 countries was updated until the end of 2007 in 2011 and 2012 [1].
    • National practice was updated up till the end of 2010 for a first set of 3 countries [2] in August 2013, for a second set of 14 countries [3] in March 2014, for a third set of 7 countries [4]in April 2014, for a fourth set of 11 countries [7] in June 2014.
      In July 2014, national practice was updated for a set of 9 countries [8].
      In November 2014, national practice was updated for a further set of 5 countries[10].
      In June 2016, national practice was updated for a further set of 5 countries [11].
      In August 2016, national practice was updated for a further set of 5 countries [12].
      In December 2016, national practice was updated for a further set of 2 countries [14].
      In December 2017, national practice was updated for a further set of 2 countries [15].
      In March 2018, national practice was updated for a further set of 5 countries [16].
      In May 2018, national practice was updated for a further set of 4 countries [17].
      In July 2018, national practice was updated for a further set of 2 countries [18].
      In December 2018, national practice was updated for a further set of 2 countries [19].
      In July 2019, national practice was updated for another country [20].
      In December 2019, national practice was updated for another country [21].
    • International practice from international and mixed judicial and quasi-judicial bodies was updated until the end of 2010 for 2 such bodies in August 2013 [5], for 3 such bodies in April 2014 [6] and for 2 tribunals in July 2014 [9]. In August 2016, international practice from 2 international courts was updated until the end of 2013[13].


Afghanistan, Algeria, Argentina, Armenia, Australia, Azerbaijan, Bahrain, Bangladesh, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burundi, Cameroon, Canada, Central African Republic, Chad, Chile, China, Colombia, Côte d’Ivoire, Croatia, Democratic Republic of Congo, Denmark, Djibouti, El Salvador, Ethiopia, Fiji, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Iraq, Islamic Republic of Iran, Israel, Italy, Japan, Jordan, Republic of Korea, Libya, Malaysia, Mexico, Morocco, Nepal, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Peru, Philippines, Poland, Qatar, Russian Federation, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Serbia and Montenegro, Serbia, Sierra Leone, Spain, South Africa, Sudan, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Syria, Thailand, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom, United States of America, Uruguay, Viet Nam and Yemen.
Liberia, Norway, Sierra Leone.
Azerbaijan, Côte d’Ivoire, Fiji, France, Germany, Kenya, Mozambique, Morocco, Pakistan, Rwanda, Ukraine, Uganda, United Kingdom, Yemen.
Armenia, Brazil, Cuba, El Salvador, Georgia, Nepal and New Zealand.
Ethiopia-Eritrea Claims Commission and Special Court for Sierra Leone.
Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia, International Court of Justice, International Criminal Court.
Afghanistan, Australia, Burundi, Central African Republic, Chad, Israel, Mexico, Russian Federation, Spain, Venezuela and Viet Nam.
Bangladesh, Guinea, Ireland, Malaysia, Nigeria, Peru, Sri Lanka, United States of America, Zimbabwe.
International Criminal Tribunal for Rwanda, International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia.
Denmark (2008-2010), Djibouti (until 2012), Poland (2008-2010), Somalia (2008-2011), Tajikistan (2008-2010).
Chad (2011), Côte d’Ivoire (2011), Cuba (2011), Russian Federation (2011-2012), Viet Nam (2011).
Afghanistan (2011-2012), Chad (2012-2014), Tajikistan (2011-2013), Uzbekistan (2008-2013), Zimbabwe (2011-2014).
International Court of Justice, International Criminal Court.
Canada (2008-2013), India (2008-2013).
Democratic Republic of the Congo (2008–2010), Switzerland (2008–2013).
Chad (2015-2016), Georgia (2011-2014), Lao People’s Democratic Republic (2008-2011), Senegal (2008-2013), Spain (2011).
Iraq 2008-2012, Sierra Leone 2011-2012, Thailand 2008-2011, Zimbabwe 2015.
Côte d’Ivoire 2012-2013, Venezuela 2011-2012.
Fiji 2011-2017, Guinea 2012-2014.
South Africa 2008-2013.
Djibouti 2013-2017.